Tham khảo Castles Crumbling

Ghi chú

  1. ↑ Nhan đề gốc: "Castles Crumbling (Taylor's Version) (From the Vault)"[1]
  2. ↑ Dịch nghĩa: "Sức mạnh đều đổ dồn lên tôi và nó không thể dừng lại / Những người tôi yêu đã cố gắng giúp đỡ, và tôi đã chạy trốn họ"
  3. ↑ Dịch nghĩa: "Chỉ sau một đêm mà lâu đài của tôi đã sụp đổ"
  4. ↑ Dịch nghĩa: "Những cây cầu cháy mà tôi chưa bao giờ học được"

Chú thích

  1. 1 2 Speak Now (Taylor's Version) (Bản CD). Taylor Swift. Republic Records. 2023. tr. 4. 2448438034.Quản lý CS1: khác (liên kết)
  2. ↑ Chris Willman (27 tháng 8 năm 2018). “Taylor Swift Stands to Make Music Business History as a Free Agent” [Taylor Swift sẵn sàng làm nên lịch sử kinh doanh âm nhạc với tư cách là đại lý miễn phí]. Variety (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2023.
  3. ↑ Ed Christman (30 tháng 6 năm 2019). “Scooter Braun Acquires Scott Borchetta's Big Machine Label Group, Taylor Swift Catalog For Over $300 Million” [Scooter Braun Mua Lại Big Machine Label Group Của Scott Borchetta, Đồng Thời Mua Lại 6 Album Đầu Của Taylor Swift Với Giá Hơn 300 Triệu USD]. Billboard (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2023.
  4. ↑ Constance Grady (1 tháng 7 năm 2019). “The Taylor Swift/Scooter Braun controversy, explained” [Cuộc tranh cãi giữa Taylor Swift / Scooter Braun, giải thích]. Vox (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2023.
  5. ↑ “Taylor Swift wants to re-record her old hits after ownership row” [Taylor Swift muốn thu âm lại những bản hit cũ sau vụ lùm xùm tác quyền sở hữu]. BBC News (bằng tiếng Anh). 22 tháng 8 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 8 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2023.
  6. ↑ Tim Ingham (17 tháng 11 năm 2020). “Why Did Shamrock Capital Spend $300 Million on Old Taylor Swift Albums?” [Tại Sao Shamrock Capital Lại Chi Hơn 300 Triệu Đô La Cho Các Album Cũ Của Taylor Swift?]. Rolling Stone (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2023.
  7. ↑ Jem Aswad (22 tháng 8 năm 2019). “Taylor Swift Performs on 'GMA,' Talks Re-Recording Big Machine Songs (Watch)” [Taylor Swift Biểu Diễn Trên 'GMA', Nói Về Việc Tái Thu Âm Cho Các Bài Hát Của Big Machine (Xem)]. Variety (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2023.
  8. ↑ Jason Lipshutz; Rania Aniftos (5 tháng 5 năm 2023). “Taylor Swift Announces 'Speak Now' as Next Re-Recorded Album at Nashville Concert” [Taylor Swift Chính Thức Công Bố Album 'Speak Now' Là Album Tái Thu Âm Tiếp Theo Trong Một Buổi Biểu Diễn Tại Nashville]. Billboard (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2023.
  9. ↑ Chris Willman (5 tháng 5 năm 2023). “Taylor Swift Announces 'Speak Now (Taylor's Version)' Is Coming in July During Concert in Nashville” [Taylor Swift Thông Báo Album ‘Speak Now (Taylor’s Version)’ Sẽ Ra Mắt Vào Tháng 7 Trong Buổi Biểu Diễn Ở Nashville]. Variety (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2023.
  10. ↑ Hussey Allison (5 tháng 5 năm 2023). “Taylor Swift Announces New Re-Recorded Album Speak Now (Taylor's Version)” [Taylor Swift Công Bố Album Tái Thu Âm Mới Speak Now (Taylor's Version)]. Pitchfork (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2023.
  11. ↑ Hussey Allison (5 tháng 5 năm 2023). “Taylor Swift Announces 'Speak Now (Taylor's Version)' at Nashville Show: 'I Love to Surprise You'” [Taylor Swift Công Bố Album 'Speak Now (Taylor's Version)' Tại Chương Trình The Nashville Show: 'Tôi Thích Làm Bạn Ngạc Nhiên']. People (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2023.
  12. ↑ Matthew Leimkuehler (6 tháng 5 năm 2023). “Taylor Swift confirms 'Speak Now (Taylor's Version)' during 'Eras' concert in Nashville” [Taylor Swift công bố album 'Speak Now (Taylor's Version)' trong buổi biểu diễn 'Eras' tại Nashville]. The Tennessean (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2023.
  13. ↑ Matthew Strauss (5 tháng 6 năm 2023). “Taylor Swift Reveals Hayley Williams and Fall Out Boy Features on New Speak Now (Taylor's Version) Tracklist” [Taylor Swift Hé lộ Màn Hợp tác Với Hayley Williams Và Fall Out Boy Trong Danh sách Bài hát Mới Của Speak Now (Taylor's Version)]. Pitchfork (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2023.
  14. ↑ BrooklynVegan Staff (7 tháng 7 năm 2023). “37 New Songs Out Today” [37 Bài Hát Mới Ra Mắt Hôm Nay]. brooklynvegan.com (bằng tiếng Anh). BrooklynVegan. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2023.
  15. 1 2 3 4 Jake Viswanath (8 tháng 7 năm 2023). “Taylor Swift & Hayley Williams' "Castles Crumbling" Lyrics Are Just As Emo As You Hoped” [Lời Bài Hát "Castle Crumble" Của Taylor Swift & Hayley Williams Đúng Như Cảm Xúc Như Bạn Mong Đợi] (Tạp chí trực tuyến). Bustle (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2023.
  16. ↑ Shahlin Graves (5 tháng 7 năm 2023). “Interview: Paramore's Hayley Williams on returning to New Zealand and Australia with their 'This Is Why' album tour” [Phỏng vấn: Hayley Williams của Paramore khi trở lại New Zealand và Úc với chuyến lưu diễn album 'This Is Why' của họ.] (Tạp chí trực tuyến). Coup de Main (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2023.
  17. ↑ Emily Yahr (7 tháng 7 năm 2023). “What to know about 'Speak Now (Taylor's Version)' as it consumes the internet” [Những điều cần biết về 'Speak Now (Taylor's Version)' khi nó đang xâm chiếm internet] (bằng tiếng Anh). The Washington Post. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2023.
  18. 1 2 3 4 Sam Prance (7 tháng 7 năm 2023). “Hayley Williams explains the emotional meaning behind Taylor Swift's Castles Crumbling lyrics” [Hayley Williams giải thích ý nghĩa về cảm xúc đằng sau lời bài hát Castles Crumble của Taylor Swift]. PopBuzz (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2023.
  19. 1 2 Brittany Spanos (7 tháng 7 năm 2023). “Taylor Swift Goes Back to 2010 With Fall Out Boy, Hayley Williams” [Taylor Swift Quay Trở Lại Năm 2010 Với Fall Out Boy, Hayley Williams] (Tạp chí trực tuyến). Rolling Stone (bằng tiếng Anh). Penske Media. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2023.}
  20. ↑ Mehera Bonner (2 tháng 6 năm 2023). “Fans Are Convinced Hayley Williams Is on 'Speak Now (Taylor's Version)' Thanks to This Meet and Greet Video” [Fan Hâm mộ Bị Thuyết phục Khi Hayley Williams Tham gia 'Speak Now (Taylor's Version)' Nhờ Có Video Gặp gỡ Và Chào hỏi Này] (Tạp chí trực tuyến). Cosmopolitan (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2023.
  21. ↑ Adrianne Reece (18 tháng 7 năm 2023). “Why Swifties Think Paramore Will Appear On 'Speak Now (Taylor's Version)'” [Tại Sao Các Swifties Lại Nghĩ Paramore Sẽ Xuất Hiện Trên 'Speak Now (Taylor's Version)']. elitedaily.com (bằng tiếng Anh). Elite Daily. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2023.
  22. 1 2 3 Bobby Olivier (7 tháng 7 năm 2023). “Taylor Swift Reimagines Speak Now (Taylor's Version) With An Emo Twist” [Taylor Swift Tái Hiện Speak Now (Taylor's Version) Với Cú Bẻ Lái Emo] (Trực tuyến). Spin (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2023.
  23. 1 2 3 Suzanne Cordeiro (7 tháng 7 năm 2023). “Taylor Swift's new song 'Castles Crumbling' has a hidden message behind her lyrics” [Bài Hát Mới 'Castle Crumble' Của Taylor Swift Ẩn Chứa Những Thông Điệp Đằng Sau Lời Bài Hát] (Tạp chí trực tuyến). Glamour (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2023.
  24. ↑ Derrick Rossignol (7 tháng 7 năm 2023). “Taylor Swift Fans Believe 'Castles Crumbling' Is Connected To Her 2009 VMAs Incident With Kanye West” [Người Hâm Mộ Taylor Swift Tin Rằng 'Castles Crumble' Có Liên Quan Đến Sự Cố VMA 2009 Của Cô Với Kanye West]. Uproxx (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2023.
  25. ↑ Julia Gray (7 tháng 7 năm 2023). “Taylor Swift's 'Speak Now (Taylor's Version)': A Guide to the New Vault Tracks” ['Speak Now (Taylor's Version)' của Taylor Swift: Hướng dẫn về các bản nhạc Vault mới]. The Messenger (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2023.
  26. ↑ National World (7 tháng 7 năm 2023). “Speak Now (Taylor's Version): Who are the songs on Taylor Swift's latest rerecord about?” [Speak Now ((Taylor’s Version): Các bài hát trong bản thu âm mới nhất của Taylor Swift đang nói về ai?]. MSN (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2023.
  27. 1 2 3 Callie Ahlgrim (8 tháng 7 năm 2023). “"Castles Crumbling," featuring Hayley Williams, recalls Swift's infamous incident with Kanye West at the VMAs” ["Castle Crumble" có sự tham gia của Hayley Williams, gợi lại sự cố tai tiếng của Swift với Kanye West tại Lễ trao giải VMA.]. Business Insider (bằng tiếng Anh). Insider Inc. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2023.
  28. 1 2 3 Mary Kate Carr (7 tháng 7 năm 2023). “Taylor Swift's "Vault" tracks chart her preoccupation with her reputation” [Những ca khúc "Vault" của Taylor Swift cho thấy mối quan tâm của cô ấy với danh tiếng của mình]. The A.V. Club (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2023.
  29. ↑ Maura Johnston; Beth Garrabrant (7 tháng 7 năm 2023). “Taylor Swift Expands Our Image of a Landmark Album With 'Speak Now: Taylor's Version'” [Taylor Swift Quảng Bá Hình Ảnh Mang Tính Sở Hữu Khi Album Mang Tính Bước Ngoặt Với 'Speak Now: Taylor's Version']. Rolling Stone (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2023.
  30. 1 2 3 Jessica Sager (7 tháng 7 năm 2023). “Taylor Swift 'Speak Now (Taylor's Version)' Lyrics Decoded—Find Out Who She's Singing About” [Giải Mã Lời Bài Hát 'Speak Now (Taylor's Version)' Của Taylor Swift—Tìm Hiểu Xem Cô Đang Hát Về Ai] (Tạp chí trực tuyến). Parade (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2023.
  31. ↑ Brittany Spanos (8 tháng 7 năm 2023). “Taylor Swift's 'Speak Now Vault Tracks Show Clear Path to Rest of Her Career” [Các Bản Nhạc Vault Trong 'Speak Now' Của Taylor Swift Cho Thấy Con Đường Rõ Ràng Dẫn Đến Phần Còn Lại Trong Sự Nghiệp Của Cô Ấy] (Tạp chí trực tuyến). Rolling Stone (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2023.
  32. ↑ Dylan Kickham (9 tháng 7 năm 2023). “Is 'Castles Crumbling' About Taylor Swift's Kanye West Feud? The Theory, Explained” [Có Phải 'Castles Crumbling' Là Đang Nói Về Sự Cố Kanye West Của Taylor Swift Không? Lý Thuyết Và Giải Thích]. elitedaily.com (bằng tiếng Anh). Elite Daily. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2023.
  33. ↑ Mikael Wood (7 tháng 7 năm 2023). “A user's guide to Taylor Swift's 'Speak Now (Taylor's Version)'” [Hướng dẫn sử dụng 'Speak Now (Taylor's Version)' của Taylor Swift] (bằng tiếng Anh). Los Angeles Times. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2023.
  34. ↑ Julia Remillard (7 tháng 7 năm 2023). “And we said 'Speak Now': New songs, new tickets, same Taylor” [Và chúng tôi đã nói 'Speak Now': Bài hát mới, vé mới, cùng Taylor] (bằng tiếng Anh). New York Post. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2023.
  35. ↑ Cassandra Green (7 tháng 7 năm 2023). “'Speak Now (Taylor's Version)' Release Proves That Swifties Know The Value Of A Good Meme” [Tác phẩm 'Speak Now (Taylor’s Version)' chứng minh cộng đồng Swifties có thể biết giá trị của một bộ meme hay] (Tạp chí trực tuyến). Elle Australia (bằng tiếng Anh). Elle. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2023.
  36. ↑ Rania Aniftos (7 tháng 7 năm 2023). “What's Your Favorite 'From the Vault' Track From Taylor Swift's 'Speak Now (Taylor's Version)'? Vote!” [Bầu Chọn! Ca Khúc 'From the Vault' Yêu Thích Của Bạn Trong 'Speak Now (Taylor's Version)' Của Taylor Swift Là Gì?] (Tạp chí trực tuyến). Billboard (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2023.
  37. ↑ Xander Zellner (17 tháng 7 năm 2023). “All 22 Songs From Taylor Swift's 'Speak Now (Taylor's Version)' Debut on Hot 100” [Toàn Bộ 22 Bài hát Từ 'Speak Now (Taylor's Version)' Của Taylor Swift Đều Ra mắt Trên Bảng xếp hạng Hot 100] (Tạp chí trực tuyến). Billboard (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2023.
  38. ↑ Jim Asker (17 tháng 7 năm 2023). “Taylor Swift's 'Speak Now (Taylor's Version)' Debuts at No. 1 on Top Country Albums Chart” ['Speak Now (Taylor's Version)' Của Taylor Swift Ra Mắt Ở Vị Trí Số 1 Trên Bảng Xếp Hạng Top Country Albums] (Tạp chí trực tuyến). Billboard (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2023.
  39. 1 2 “ARIA Top 50 Singles for week of 17 July 2023” [Top 50 đĩa đơn của ARIA cho tuần ngày 17 tháng 7 năm 2023]. aria.com.au (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc. 17 tháng 7 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2023.
  40. 1 2 “NZ Top 40 Singles Chart” [Bảng xếp hạng 40 đĩa đơn hàng đầu New Zealand]. nztop40.co.nz (bằng tiếng Anh). Recorded Music NZ. 7 tháng 7 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2023.
  41. 1 2 Poppie Platt (7 tháng 7 năm 2023). “With Speak Now, Taylor Swift had nothing to be ashamed of – so why rewrite her teenage lyrics?” [Với Speak Now, Taylor Swift không có gì phải xấu hổ – vậy tại sao lại phải viết lại lời bài hát tuổi teen của cô?] (bằng tiếng Anh). The Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2023.
  42. ↑ Kelsey Barnes (7 tháng 7 năm 2023). “Speak Now (Taylor's Version) is a cathartic release of Taylor Swift's youthful, pent-up frustrations” [Speak Now (Taylor’s Version) của Taylor Swift chính là sự giải phóng thanh xuân cho những nỗi thất vọng dồn nén của tuổi trẻ]. The Line of Best Fit (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2023.
  43. ↑ Maura Johnston; Beth Garrabrant (7 tháng 7 năm 2023). “Taylor Swift Expands Our Image of a Landmark Album With 'Speak Now: Taylor's Version'” [Taylor Swift Quảng Bá Hình Ảnh Mang Tính Sở Hữu Khi Album Mang Tính Bước Ngoặt Với 'Speak Now: Taylor's Version']. Rolling Stone (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2023.
  44. ↑ Mary Siroky (7 tháng 7 năm 2023). “Song of the Week: Taylor Swift and Hayley Williams Rebuild a Dynasty with "Castles Crumbling"” [Bài Hát Của Tuần: Taylor Swift Và Hayley Williams Cùng Nhau Xây dựng Lại Triều đại Với "Castle Crumbling"]. consequence.net (bằng tiếng Anh). Consequence (nhà xuất bản). Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2023.
  45. ↑ Laura Snapes (7 tháng 7 năm 2023). “Taylor Swift: Speak Now (Taylor's Version) review – re-recording project starting to feel wearying and pointless” [Đánh giá Speak Now (Taylor’s Version) của Taylor Swift – dự án tái thu âm bắt đầu cảm thấy mệt mỏi và vô nghĩa] (bằng tiếng Anh). The Guardian. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2023.
  46. ↑ Mark Sutherland (7 tháng 7 năm 2023). “Taylor Swift 'Speak Now (Taylor's Version)' review: stepping stone to super-stardom gets modern revamp” [Đánh giá album 'Speak Now (Taylor’s Version)' của Taylor Swift: Bước đệm để trở thành siêu sao được tân trang hiện đại] (Web). Rolling Stone UK (bằng tiếng Anh). Rolling Stone. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2023.
  47. ↑ Jason Lipshutz (7 tháng 7 năm 2023). “Every 'From The Vault' Song Ranked on Taylor Swift's 'Speak Now (Taylor's Version)': Critic's Picks” [Mọi bài hát 'From The Vault' đều xếp trên 'Speak Now (Taylor's Version)' của Taylor Swift: Lựa chọn của nhiều nhà phê bình]. Billboard (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2023.
  48. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2023.
  49. ↑ "Taylor Swift Chart History (Global 200)". Billboard. Truy cậpngày 19 tháng 7 năm 2023.
  50. ↑ “IFPI Charts” [Bảng xếp hạng IFPI]. ifpi.gr (bằng tiếng Anh). IFPI Greece. 17 tháng 7 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2023.
  51. ↑ “Official Streaming Chart Top 100” [Bảng xếp hạng Official Streaming Top 100]. officialcharts.com (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. 14 tháng 7 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2023.
  52. ↑ "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2023.
  53. ↑ "Taylor Swift Chart History (Hot Country Songs)". Billboard. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2023.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Castles Crumbling https://variety.com/2018/music/news/taylor-swift-s... https://web.archive.org/web/20180829021649/https:/... https://web.archive.org/web/20210213002005/https:/... https://www.billboard.com/articles/business/851811... https://www.vox.com/culture/2019/7/1/20677241/tayl... https://web.archive.org/web/20200211151943/https:/... https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-494328... https://web.archive.org/web/20190822202321/https:/... https://web.archive.org/web/20210213203207/https:/... https://www.rollingstone.com/pro/features/why-tayl...